“Abwägung zwischen Leid und Erkenntnis”